When “In America: A Lexicon of Fashion” opened at the Metropolitan Museum of Art in September, some attendees were left…underwhelmed. The fashion on display was beautiful — not to mention one of the most diverse selections seen in a Costume Institute exhibition — but following the staging of shows